feel ashamed แปล

• 1. v.
  - ขวยใจ [khūay jai]
  - ขายหน้า [khāi nā]
  - ขายหน้าขายตา [khāi nā khāi tā]
  - อดสู [ot sū]
  2. v. exp.
  - ขายขี้หน้า [khāi khī nā]
  - รู้สึกละอายใจ [rū seuk la āi jai]
  - อายใจ [āi jai]

• feel     1) vi. รู้สึก ที่เกี่ยวข้อง: รับรู้, ตระหนัก, รู้, เข้าใจ, สัมผัสได้,
• ashamed     1) adj. ซึ่งละอายใจ ที่เกี่ยวข้อง: ที่รู้สึกผิด ชื่อพ้อง:
• not feel ashamed to do something shameful    v. มีหน้า [mī nā]
• be ashamed    1. v. - ขายหน้า [khāi nā] - ขายหน้าขายตา [khāi nā khāi tā] - ละอายใจ [la āi jai] - อดสู [ot sū] - อับอาย [ap āi] - อาย [āi] 2. v. exp. - ขายขี้หน้า [khāi khī nā] - อับอายขายหน้า [
• be ashamed of oneself    v. exp. อายหมา [āi mā]
• feel for    1) phrase. v. รู้สึก (บางอย่าง) เนื่องจาก / เพราะ ชื่อพ้อง: feel forwards 2) phrase. v. รู้สึก (บางอย่าง) กับ (บางคน) ชื่อพ้อง: feel towards 3) phrase. v. คลำหา ชื่อพ้อง: feel about 4
• feel with    1) phrase. v. คลำว่ามี...ด้วย ที่เกี่ยวข้อง: สัมผัสได้ว่ามีด้วย, รู้สึกว่ามีด้วย 2) phrase. v. เห็นใจ ที่เกี่ยวข้อง: สงสาร ชื่อพ้อง: feel for
• come to feel    รู้สึกตัว
• feel a glow    ครึ้ม ครึ้มอกครึ้มใจ อิ่มใจ กริ่ม กระหยิ่ม ครึ้มใจ กระหยิ่มใจ
• feel a loathing for    แสยงขน ขยะแขยง สะอิดสะเอียน แขยงแขงขน แขยงขน
• feel a pain    เจ็บปวดรวดร้าว เจ็บร้าว ปวด ปวดร้าว เจ็บ
• feel a repugnance    v. แขยง [kha yaēng]
• feel a tumour    v. exp. คลำพบก้อน [khlam phop køn]
• feel abashed    กระดาก
• feel about    1) phrase. v. ค้นหา ที่เกี่ยวข้อง: พยายามหา 2) phrase. v. มีความคิดเห็นเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: คิดเกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: feel for, fish for, fumble for 3) phrase. v. คลำหา ที่เกี่ยวข้อง

• คุณไม่อายบ้างเลยหรอ ทำไมชอบจับผิดฉันเรื่อยเลยนะ
  Don't you feel ashamed? Always looking for faults.
• ฉันอยู่โรงเรียนนั้นไม่ได้ ฉันเห็นเคนแล้วรู้สึกละอาย
  I can't see Ken without feeling ashamed,
• นายจะรู้สึกละอายไป5นาทีเหมือนที่ฉันรู้สึกเมื่อกี้นี้
  You will feel ashamed in about 5 minutes. That's how I feel at this moment.
• เจ้าทำสิ่งที่ไม่ดี เจ้าไม่ละอายใจบ้างเหรอ?
  You have done a bad thing and still not feeling ashamed of yourself yet?
• เพราะเขาทำให้คนอื่นๆ ละอายใจ ไม่กล้าใช้อะไร สิ้นเปลืองอีก
  People hated him because he made them feel ashamed that they weren't doing more.
• เพราะที่นี่ไม่มีใครอยู่ ไม่ต้องอายใคร
  Because no one is here. There's also no reason for you to feel ashamed here.
• หล่อนไม่ได้ดูเหมือนละอายแก่ใจเลยนะ
  She doesn't even seem to feel ashamed.
• พูดแบบนั้น เธอไม่ละอายบ้างหรือไง?
  Saying these kinds of things, don't you feel ashamed?
• และยิ่งกว่านั้น เธอรู้สึกอับอาย
  And through it all, she felt ashamed.
• นายไม่รู้สึกผิดที่สนุกไปกับมัน
  And you don't feel ashamed about enjoying it.